Careers Icon

Careers

Be part of a team turning complex payments into seamless solutions

Product Manager – UX & Merchant Dashboards

REMOTE (LATAM PREFERRED)
FULL-TIME
PRODUCT

Send us an email with your CV at
careers@bamboopayment.com

Why join Bamboo Payments?

At Bamboo, we are building the future of financial infrastructure by enabling seamless, secure, and scalable payments across global markets. We partner with businesses, platforms and institutions to make moving money simple, reliable and connected. Joining us means contributing to meaningful work that spans borders, impacts merchants and supports innovation in the fintech space.

If you’re passionate about turning data and design into actionable insights, defining metrics that matter, and building products people love, this role is for you.

What you’ll do

As Product Manager – UX & Merchant Dashboards, you’ll own the user experience and dashboard products that power our platform ecosystem. You’ll be responsible for defining vision, metrics, and execution from concept to launch.

Your key responsibilities include:

  • Own the full product lifecycle for UX, dashboards and panels — from discovery to delivery, measurement, and iteration.
  • Define the vision, roadmap, and backlog for user interfaces and reporting tools that enhance visibility across pay-ins, pay-outs, and operational processes.
  • Collaborate closely with UX/UI design, engineering, operations, support, and clients to define requirements, user stories, KPIs, and product demos.
  • Establish and monitor key metrics (KPIs/OKRs) for all UX and dashboard initiatives, driving measurable improvements in performance, adoption, and satisfaction.
  • Design and optimize dashboards for multiple audiences (internal teams such as operations, product, and executives; external clients and partners).
  • Prioritize initiatives based on business and customer impact, making clear trade-offs between speed, complexity, and value.
  • Maintain a strong sense of urgency: deliver fast, iterate often, and close feedback loops quickly.
  • Communicate clearly and effectively across teams, presenting product updates, metrics, and demos in both English and Spanish.
  • Foster a culture of ownership: you define it, you launch it, you measure it, and you improve it.

What we’re looking for

Must-haves:

  • Fluent English (written and spoken).
  • 3+ years of Product Management experience with a focus on UX, dashboards, analytics, or data visualization.
  • Experience defining and tracking KPIs, OKRs, and other success metrics.
  • Strong ownership mindset, proactive, accountable, and focused on impact.
  • Demonstrated ability to manage backlogs, define user stories, and work closely with design and engineering teams.
  • Excellent communication skills: capable of simplifying complex concepts into clear, actionable requirements and demos.
  • Understanding of fintech or payments (pay-ins, pay-outs, APIs, conversion metrics) is highly valued.

Nice-to-haves:

  • Experience in fintech, payments, or transaction-processing products.
  • Background or collaboration experience in UX/UI design.
  • Hands-on experience with BI or analytics tools (Looker, Tableau, Power BI, etc.).
  • Comfortable working in remote, cross-regional, multicultural environments (LATAM).
  • Experience presenting to executive-level stakeholders (VPs, C-suite).

Success in this role means:

  • Launching high-quality UX and dashboard products on time and with measurable adoption.
  • Clear, trackable metrics that show real improvement (e.g. faster insights, higher client satisfaction, reduced errors).
  • Demonstrated ownership across the full product lifecycle — from definition to iteration.
  • Generating actionable insights that drive product and business decisions.
  • Delivering clean, intuitive interfaces that make complex data easy to understand and act on.

What happens after you apply?

We’re committed to creating a positive and transparent experience for every candidate.

If you’re interested in joining our team, please send us your resume at careers@bamboopayment.com and make sure to include the job title in the
subject line of your email.

Once we receive your application, we’ll review it and keep you informed about the next steps.

Let´s build together!

FOLLOW US:

As part of our recruitment process, we process your personal data in line with data protection applicable laws. Please review our Candidate Privacy Policy to understand how your information is used and your rights. By sending your CV to us or applying to this job offer through any job portal, you acknowledge that you have read and understood this policy.